A hetek a Roxfortban gyorsabban teltek, mint azt hitték volna. Az ősz kedvelt 
ünnepére Hallowenre készült az iskola. Igazi Hallowen bált terveztek, és a nagytermet 
díszítették egész nap a diákokkal együtt a tanárok. Hermione a Töklámpák röptetését 
gyakoroltatta a diákjaival. Harry viszont Danielt tanította önvédelemre, mindenféle 
kellékeket röptetett a fiúra a legváratlanabb időpontokban, hogy az a reflexeit 
fejlesztve igyekezzen kivédeni a támadásokat, és már háromórai gyakorlat után 
egészen jól ment neki. Az este közeledtével, mindenki visszavonult átöltözni a 
vacsorához és a bálra. Harry gyorsan megfürdött és épp a nyakkendőjét kötötte, 
amikor Hermione belépett. Az ajtót szorítva megállt és tekintetük találkozott a 
tükörben. Harry lélegzete egy pillanatra megakadt. Hermione ezüstszínű dísztalárja 
csillogott a gyertyafényben, csupa selyem és fátyol, lágyan kiemelte alakja vonásait. 
Feltűzött haját virágformákat alkotó ezüsttűk tartották össze.
-	Mi az?- kérdezte Harry megakadó kézmozdulata láttán.
-	Semmi.- Harry folytatta a csokornyakkendő-kötést. Hermione tekintete végigsiklott 
Harry fekete dísztalárján. Kicsit hevesebben kezdett verni a szíve. Már csaknem 
elfelejtette mennyire nagy hatással van rá férje, dísztalárban.- Kész vagy?- vonta 
fel szemöldökét Harry és a tükörben figyelte, ahogy felesége közeledik hozzá.
-	Igen.- ingatta a fejét Hermione és Harry előtt átnyúlt az ékszertartó dobozához, 
kivett belőle egy míves karperecet, ahhoz a készlethez tartozott, amit a londoni 
Asprey and Garrard üzletben látott. Harry orrát kellemes jázminillat csapta meg, 
ahogy Hermione haja szinte súrolta az arcát.
-	Hagy segítsek!- fogta le Hermione kezét, amivel igyekezett rápattintani a kapcsot. 
Finoman összekapcsolta a karperec két végét, Hermione csuklóján. Hermione bőrét 
szinte perzselte, Harry ujjainak érintése. Harry elvette a varázspálcáját a 
fésülködőasztalról és a zsebébe csúsztatta. Kinyitotta az ajtót Hermione előtt, s 
szorosan mögötte kilépett.
-	Szabad a karját Mrs. Potter?.- nyújtotta a karját Harry, s Hermione viszonozva a 
mosolyt belekarolt.  A lépcső tetejéről, már látták, hogy az előtérben vár rájuk 
Neville és Ginny. Ahogy meglátta őket Ginny felintegetett hozzájuk és a lépcső 
alján várta be őket. Hermione ruhájának alja, minden lépésnél, enyhén Harry 
lábához libbent, s Harry már csak ettől is egy egész jázminkertet érzett maga körül, 
így enyhén elhomályosult tekintettel, ért le az utolsó lépcsőfokhoz.
-	Elbűvölőek vagytok.- nézett rájuk meleg mosollyal Ginny.- Ma igazán csinos vagy 
Hermione.- kacsintott Ginny- Igazam van Harry?
-	Hogy?- kérdezett vissza Harry kábultan.- Ja.. igen. Persze. – Seamusék vezetésével 
a tanári asztalhoz vonultak. Semaus rövid beszédet mondott a diákokhoz, és 
megjelentek a tálcák az asztalokon. Harry lassan kortyolgatta a borát, s közben 
fürkészően a mellette ülő Hermionét figyelte a szeme sarkából, aki szintén 
belekortyolt a keskeny nyakú borospoharába.
-	Azt hiszem mégiscsak Harrynek kellett volna a repülést tanítania- hallotta a másik 
oldaláról Ginnyt.
-	Szerintem Te is remekül tanítod Ginny.- jegyezte meg halkan Neville.
-	Igen persze.- legyintett Ginny-. De Harry messze jobb nálam ez tény.
-	Semmiképp sem szerettem volna Harryt leterhelni.- szólt közbe Seamus.- még ha 
mindenből ő is a legjobb közöttünk.
-	Ez nem igaz.- ocsúdott fel révületéből Harry.- Hermione sokkal jobb nálam 
mindenben.
-	Kivéve az SVK-t és a repülést.- nézett rá futólag Hermione.
-	Na jó lehet.- egyezett bele Harry.- De Ginny szerintem is jól tanítod, úgyhogy ne 
aggódj.- ismét kezébe vette az ezüst evőeszközöket és folytatta a vacsoráját. 
Észrevette, hogy Hermione mellette csak csipegetett, s inkább az asztalon álló 
töklámpa világításával volt elfoglalva. Ginnyvel próbálták elérni, hogy tűzijátékot 
szórjon, aminek az lett az eredménye, hogy a töklámpa időnként konfettiket 
köpködött a körülötte ülőkre. Harry hátradőlve a poharából kortyolgatva a bort 
elgondolkodva figyelte a jelenetet. 
-	Nem jöttök táncolni?- állt fel Seamus és Parvati.- Megnyitjuk a bált.- azzal 
levezette a lépcsőn feleségét, és lágy dallamok csendültek fel. Harry letette az 
asztalra a poharát, és felállt.
-	Hermione?- nyújtotta a lány elé a tenyerét. Hermione felnézett rá, majd 
belecsúsztatta kezét férje tenyerébe. Leértek a táncparkettre, s Harry rácsúsztatta 
tenyerét Hermione derekára és lassú forgásba kezdtek. Neville-ék is követték a 
példájukat. Harry tánc közben közelebb húzta magához Hermionét, s leheletével a 
lány vállára omló hullámos csigákat libbentette hátrébb. Belélegezte a Hermione 
hajából felszálló virágillatot, s a fülébe súgta:- Csodálatosan szép vagy ma este.- 
Hermione mélyen elpirult és lesütötte a szemét.- Köszönöm.- szerette ilyen 
közelről érezni férje mozgását, és testének apró rezdüléseit, bár elég ritka alkalom 
volt, hogy együtt táncoltak. De ahogy most nézett rá egészen sötéten izzó zöld 
tekintetével, úgy érezte, forr köztük a levegő. Sajnálta, hogy a hárfa utolsó hangjai 
is elhaltak, mert tudta ezzel Harry befejezte mára a táncot. Visszatértek a vörös 
bársony tanári székekhez, és Harry folytatta a csendes borozgatását. Az apró kis 
kerek asztalhoz, Neville és Ginny is csatlakozott.
-	Éppen azt beszéltük Neville-el, hogy vajon most lesz-e egy nyugodt évünk itt a 
Roxfortban.- Harry átfogta Hermione kezét, és lazán körbeforgatta felesége 
jegygyűrűjét. S továbbra is a gyűrűn tartva a szemét megjegyezte:
-	Nos mi is reméljük, hogy igen.- Hermione zavartan megnedvesítette a száját, s 
Ginnyvel mély beszélgetésbe merültek régi iskolatársakról, és családjukról. Neville 
láthatóan elmerült a tányérján fekvő sütemény tanulmányozásában így Harry ismét 
nyugodtan folytathatta felesége szemrevételezését. Hermione lábát keresztbetéve 
enyhén előredőlt testtartással hallgatta Ginnyt, egyik kezével alátámasztva poharát, 
s másikkal a pohár nyakán játszadozott. Bár nem mutatta kissé zavarta, Harry 
kutató pillantása, mert akárhogy is észrevette, hogy Harry egész este őt figyeli. Ez 
természetesen nem kerülte el Ginny figyelmét sem, aki jelentőségteljesen 
Hermionéra nézett, jelezve, s halkan a fülébe súgta: - Lám, én megmondtam, hogy 
fülig szerelmes beléd. Egész este le sem vette rólad a szemét.- Egészen sokáig 
ültek így négyesben az asztalnál, s Hermione már egy ideje érezte, hogy sajog a 
feje, de még nem szeretett volna visszavonulni ilyen hamar. Fel akart állni, hogy 
kimenjen egy kicsit a levegőre, de a mozdulatát félbeszakította, mert hirtelen 
megszédült, s vissza kellett ülnie. Harry észrevette a mozdulatot, s ahogy tekintete 
találkozott Hermionééval megszólalt:
-	Későre jár. Ideje lepihennünk.- Felállt és felsegítette Hermionét.
-	Ugyan.- próbált erőtlenül ellenkezni Hermione, de belátta, hogy tényleg jobb 
szeretne a csendes szobában lenni, mint itt.
-	Jó éjt Neville! Jó éjt Ginny!- köszönt el mindkettőjük nevében Harry, és a lépcső 
felé irányította Hermionét. Hermione örült, hogy végre nem kell tartania magát, a 
hirtelen fáradtságban, ami rátört, s nekidőlt Harrynek, aki szorosan tartva vezette a 
hálójukhoz.  Belépve, Hermione a fésülködőasztalhoz ment, és leült a fehér 
aranyozott székre. Elkezdte kibontani a haját a kontyból. Harry lassan közelebb jött 
és Hermione két oldalán az asztalra támaszkodott. Egy szintbe került az arcuk, s 
csaknem hozzáért. Tekintetét a Hermionééba fűzte a tükörben:
-	Mi volt ez?- kérdezett rá.
-	Micsoda?- vonta fel a szemöldökét értetlenül Hermione.- Megfájdult a fejem. 
Ennyi.
-	Hermione!- szólt rá erélyesen Harry. S ellentmondást nem tűrően nézett Hermione 
szemébe. Hermione lassan leengedte a tűkön babráló kezét, s fürkészve Harry 
arcjátékát kimondta:
-	Azt hiszem… gyereket várok.- Harry egy ideig kitartóan Hermione képmását 
figyelte a tükörben, majd lágyan lehajolt és ajkaival súrolta Hermione nyakát.
-	Igazán boldoggá teszel. Ebben az esetben természetesen hazamegyünk.- Hermione 
kicsúszott Harry kezei közül és felállt.
-	Nem.- rázta meg a fejét.- Megígértem, hogy ezt az évet végigtanítom. Maradunk.- 
Harry elkapta a csuklóját és visszatartotta:
-	Ne vitatkozzunk most ezen. – s Hermione után lépett.
-	Maradunk.- makacskodott Hermione.
-	Jól van.- hagyta rá Harry, s megcsókolta.